稍微懂一点英语的人都应该知道，“Bitch”这个单词通常用来侮辱女性，大概意思是母狗、荡妇和坏女人，比汉语中的婊子和妓女还要恶毒。而“干了她”或者“办了她”之类的短语，虽然描写的是性行为，用的却是从骨子里攻击女性的词儿。

日本首相安倍晋三4日表达了为修改《宪法》欲尽快实现由国会提议修宪之意。临近本月召集的例行国会举行，此举旨在促使朝野各党展开讨论。然而在以第九条为中心的修宪问题上，不仅国民意见不一，各党也立场纷纭。即使安倍展示出积极姿态，也无法保证修宪按计划推进。向国民做出细致说明和形成广泛共识不可或缺。

《一艘俄罗斯渔船在巴伦支海域沉没造成17人失踪》（十）通过兼并重组实现煤炭资源优化配置。煤炭资源实行集约开发，按照一个矿区原则上由一个主体开发的原则，推进矿区内煤炭企业兼并重组。对不符合优化布局的煤矿资源，通过市场化的方式进行兼并重组，促进资源进一步向优势企业集中，提高资源利用率。